Skip to content
parteiprogramm

CDU on other topics

From the program “Substance Is What Counts. Our Election Platform for the 2025 Hamburg State Election”

2025 Hamburg state election, March 2, 2025Original PDF, 109 pagesAnalyzed on October 3, 2026

AIThe summaries and placements on this page were written by AI. No person reviews each one. How they are made

Placement on Other topics

Average of the points on this page. The placement is made by AI.

Each axis measures one topic. There is no single "left" or "right" for everything here: economy, society, migration and security are kept apart. Only what the program says is placed. How to read the placement

  • Economyleaning more state (-1), from 3 points

    Points per step: 0 clearly more state, 3 leaning more state, 0 balanced, 0 leaning more market, 0 clearly more market

  • Societyleaning conservative (+1), from 2 points

    Points per step: 0 clearly progressive, 0 leaning progressive, 0 balanced, 2 leaning conservative, 0 clearly conservative

The small columns under the bars show how many points sit on each of the five steps.

Renovate, protect and build sports facilities

The CDU wants to step up the renovation program for sports facilities, end the sale of sports fields and build new ones. Among other things, this is meant to shorten waiting lists in children's and youth sports.

The CDU wants to repair sports facilities and build new ones. Sports fields should no longer be sold. Then more children can play sports in a club. Schoolyards should be open to everyone outside school hours.

The program calls for citywide sports planning based on needs analyses; agreements between building agencies and clubs are to be fixed by contract. Handball and basketball are to get support in building arenas. Plans include a mid-sized stadium for women's soccer, new ice sports areas and, in the longer run, an ice hockey stadium fit for the second division. Responsibilities for building schools and sports facilities are to be pooled. Sports grounds and schoolyards are to be open to all outside school hours, use solar energy and be built with recyclable materials.

Show the original quote (page 86)
„Wir wollen Hamburgs Sportflächen für zukünftige Generationen sichern und stoppen den bisherigen Ausverkauf von Sportplätzen.“

Translation: We want to secure Hamburg's sports grounds for future generations and are stopping the sell-off of sports fields that has taken place so far.

Page 86 in the original

Placement

  • Economyleaning more state

    The city is to invest more in public sports facilities and keep land in public hands instead of selling it.

Expand swimming pools and strengthen swimming lessons

The CDU wants to modernize and expand swimming pools so that schools and clubs get more water space. All children are to learn to swim, which the program sees as a vital skill in a city on the water.

All children should learn to swim. The CDU wants to renew and expand swimming pools for this. Schools should get more staff for swimming lessons. There should also be more free pool times.

Expanding the pools is meant to provide more swimming space for schools and clubs. Schools will get targeted staff for swimming lessons. More open pool times are meant to give everyone in Hamburg access to swimming.

Show the original quote (page 87)
„Wir wollen den Schwimmunterricht für alle Kinder stärken und werden Schulen dazu gezielt mit Personal unterstützen.“

Translation: We want to strengthen swimming lessons for all children and will give schools targeted staffing support for this.

Page 87 in the original

Placement

  • Economyleaning more state

    Public pools and staff for swimming lessons are to be expanded, meaning more public services.

Increase sports funding and support clubs

The CDU wants to provide more money for sports funding and work more closely with clubs and associations. Volunteering, clubs' integration work, elite sports and sports events are to get more support.

The CDU wants to give sports clubs more money. Clubs also help immigrants settle in. They should get more help for that. Athletes who win an Olympic medal should get a higher bonus.

The Bundesjugendspiele (national school sports competition) are to remain a contest among students, and daycare centers, schools and clubs are to cooperate more closely. The bonus for Olympic medals will rise. Clubs doing integration work, such as language courses or homework help, are to get more support. Reimbursing club fees through the Bildungs- und Teilhabepaket (education and participation benefits) is to become simpler. Hamburg is to host more major sports events; for competitions there will be one contact office instead of the current seven.

Show the original quote (page 87)
„Wir werden die finanziellen Mittel der Sportförderung erhöhen und somit den gewachsenen Anforderungen der Sportvereine Rechnung tragen.“

Translation: We will increase the funds for sports promotion and thereby take account of the growing demands on sports clubs.

Page 87 in the original

Placement

  • Economyleaning more state

    Public money for sports funding and clubs is to rise, meaning more public spending.

  • Societyleaning conservative

    The Bundesjugendspiele are to be kept as a competition, against the debated move away from their competitive character.

Back an Olympic bid with Hamburg

The CDU favors Hamburg hosting the Olympic and Paralympic Games in 2036 or 2040, also together with other German cities. It expects benefits for the city and wants to set standards for sustainable Games.

The CDU wants Olympic Games in Hamburg. The Games could take place in 2036 or 2040. Hamburg can also bid together with other cities. The CDU believes the Games are good for the city.

The background is the German Olympic Sports Confederation's dialogue process on a German bid. The CDU would accept a partnership with other cities if the DOSB decides on that. The program points to Paris 2024 and names opportunities for urban development, sustainability, the economy, tourism, sports venues, and elite and grassroots sports.

Show the original quote (page 88)
„Die CDU befürwortet Hamburg als Austragungsort der Spiele und unterstützt eine Bewerbung mit der Stadt Hamburg“

Translation: The CDU favors Hamburg as a venue for the Games and supports a bid with the city of Hamburg

Page 88 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Interfaith dialogue, imam training and Christian holidays

The CDU backs Hamburg's "religious education for all" and wants to support imam training in Hamburg that is free of foreign government influence. Christian holidays and traditions are to be protected and the churches' social work supported more strongly.

The CDU wants imams to be trained in Hamburg. Imams lead prayers in mosques. Other countries should have no influence on this. The CDU also wants to protect Christian holidays.

The CDU welcomes cooperation among Christian churches and interfaith dialogue; the state, being neutral on worldviews, should not interfere. It plans a "respect campaign" as a broad alliance with religious communities, sports clubs, associations and media. The platform sees culture and community life as shaped mainly by Christianity and wants Christian traditions cultivated in public. Volunteers in church and welfare institutions are to receive more support.

Show the original quote (page 97)
„Wir wollen eine Ausbildung von Imamen in Hamburg für Moscheen unterstützen, die unabhängig ist von ausländischen Regierungen und deren Beeinflussung.“

Translation: We want to support training of imams in Hamburg for mosques that is independent of foreign governments and their influence.

Page 97 in the original

Placement

  • Societyleaning conservative

    Christian holidays and traditions are to be protected and church engagement supported more strongly, which emphasizes inherited religious values.

Protect Jewish life and make it visible

The CDU wants to make Jewish life in Hamburg more visible and supports rebuilding the Bornplatz Synagogue. Public institutions, especially universities, should actively protect Jewish people from attacks.

The CDU wants to protect Jews in Hamburg better. The synagogue at Bornplatz should be rebuilt. Universities should protect Jewish people from attacks. The CDU rejects all hatred of Jews.

According to the platform, Jewish life has been under greater threat in Hamburg too since October 7, 2023. The CDU condemns every form of antisemitism. It wants to support cooperation with Jewish associations and institutions and preserve Jewish culture as part of the city's heritage. Because fewer and fewer witnesses of the Nazi era remain, new forms of remembrance that reach young people are to be developed.

Show the original quote (page 98)
„Deshalb unterstützen wir den Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge mit Nachdruck.“

Translation: That is why we emphatically support the rebuilding of the Bornplatz Synagogue.

Page 98 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

What do the other parties say on other topics?

All programs in Hamburg compared