Skip to content
parteiprogramm

CDU on other topics

From the program “Berlin is becoming.”

2026 Berlin state election, September 20, 2026Original PDF, 128 pagesAnalyzed on October 2, 2026

AIThe summaries and placements on this page were written by AI. No person reviews each one. How they are made

Placement on Other topics

Average of the points on this page. The placement is made by AI.

Each axis measures one topic. There is no single "left" or "right" for everything here: economy, society, migration and security are kept apart. Only what the program says is placed. How to read the placement

  • Economyleaning more state (-1), from 1 point

    Points per step: 0 clearly more state, 1 leaning more state, 0 balanced, 0 leaning more market, 0 clearly more market

  • Societyleaning conservative (+1), from 1 point

    Points per step: 0 clearly progressive, 0 leaning progressive, 0 balanced, 1 leaning conservative, 0 clearly conservative

The small columns under the bars show how many points sit on each of the five steps.

Bid for Olympics, EXPO 2035 and World Pride

The CDU wants Berlin to bid for the Olympic and Paralympic Games and supports a Berlin-Brandenburg bid for EXPO 2035. It sees these as drivers for urban development, infrastructure and the economy.

The CDU wants to bring the Olympic Games to Berlin. A world fair should also come in 2035. It is called EXPO. The big World Pride festival should come too. This should help the city and its businesses.

A binding culture and sports event strategy is to support major international events. The CDU sees the Olympics as a sustainable project boosting housing, infrastructure and sports. It also backs bids for a World Pride and an InterPride General Meeting & World Conference, citing benefits for hotels, restaurants and retail.

Show the original quote (page 48)
„Wir setzen uns für eine klare und entschlossene Bewerbung Berlins um die Olympischen und Paralympischen Spiele ein.“

Translation: We are committed to a clear and determined bid by Berlin for the Olympic and Paralympic Games.

Page 48 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Renovate sports facilities and boost sports funding

The CDU wants to expand the program for renovating sports facilities and secure its funding long term, citing a large investment backlog. Facilities are to be upgraded for energy efficiency and year-round use, and funding for elite sports aligned with the federal standard.

Many sports fields and gyms are run down. The CDU wants to fix them. There should be lasting money for this. The facilities should use less energy. Children should be able to train in winter too.

For district-run facilities alone, the program cites renovation needs of over 400 million euros over four years. A reliable renovation strategy, better data and faster permits are meant to give districts and clubs planning security. Nonprofit clubs should be able to earn income from renewable energy without losing their nonprofit status. Berlin should benefit more from federal and EU funding, and lighting, surfaces and mobile halls should allow winter training. Plans also include a feasibility study for a floating soccer field in Rummelsburger Bucht and accessible facilities at the Cantian Stadium.

Show the original quote (page 111)
„Wir werden das Sportstättensanierungsprogramm deshalb konsequent ausbauen und langfristig finanziell absichern.“

Translation: We will therefore consistently expand the sports facility renovation program and secure its long-term funding.

Page 111 in the original

Placement

  • Economyleaning more state

    Higher, permanently secured public investment in sports facilities expands state provision.

Review Berlin's pool operator and modernize pools

The CDU wants to critically review the management and structure of the Berliner Bäder-Betriebe (Berlin's public pool operator) so that pools open reliably and have enough capacity. Existing pools are to be renovated for energy efficiency and new pools built.

Swimming pools should be open reliably. The CDU wants to check the Berlin pool company closely. This company runs the public pools. Old pools should be renovated. New pools should be built where many people want to swim.

The goal is reliable opening hours, modern equipment and enough capacity. Problems are to be fixed quickly and operations made more efficient. New pools should go where demand is high, for example using standardized pool buildings. School and club sports are a focus of pool policy.

Show the original quote (page 112)
„Dafür werden wir die Unternehmensführung und -struktur der Berliner Bäder-Betriebe einer kritischen Revision unterziehen.“

Translation: To this end, we will subject the management and structure of the Berliner Bäder-Betriebe to a critical review.

Page 112 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Strengthen talent development and elite sports

The CDU wants to spot and support athletic talent earlier and turn Berlin into Europe's leading sports city. Young athletes should be able to combine competitive sports and school.

The CDU wants to find sports talent early and support it. Young athletes should be able to combine sports and school. Berlin should become the best sports city in Europe.

Schools, clubs and training centers are to cooperate more closely, and young athletes are to get flexible school arrangements. Decentralized youth programs should keep travel distances short. The Eliteschulen des Sports (elite sports schools) are to get modern facilities and good training conditions. The CDU supports modernizing the elite training centers at Olympiapark and Sportforum Hohenschönhausen, including the Olympic training base there.

Show the original quote (page 113)
„Um sportliche Begabungen früh erkennen und gezielt fördern zu können, werden wir die frühzeitige Talentsichtung und -förderung systematisch ausbauen.“

Translation: In order to identify sporting talent early and promote it in a targeted way, we will systematically expand early talent scouting and development.

Page 113 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Ease the burden on sports clubs and digitize them

The CDU wants to give more recognition to volunteers in sports clubs, cut red tape and simplify funding procedures. Clubs are to be supported in going digital and using artificial intelligence.

Many people volunteer in sports clubs. The CDU wants to honor this more. There should be less paperwork. Clubs should get help with going digital.

Paid contact persons, clear responsibilities, advice and simple funding programs are meant to relieve clubs, along with better training offers. Accessibility is to be considered in every renovation and new construction of sports facilities. Digital booking and access systems should allow more flexible use of sports spaces. Existing jetties for water sports clubs are to be preserved, and dangerous boats and wrecks are to be removed from waterways promptly.

Show the original quote (page 114)
„Wir werden dieses Engagement stärker anerkennen, bürokratische Hürden abbauen und Förderverfahren vereinfachen.“

Translation: We will give this commitment more recognition, remove bureaucratic hurdles and simplify funding procedures.

Page 114 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Support pro sports and stadium projects

The CDU wants to strengthen professional sports as a flagship for Berlin and support major clubs' construction projects. Cost-effectiveness, sustainability and residents' interests are to be taken into account.

The CDU wants to support pro sports clubs in Berlin. It wants to help with new stadiums. Costs and the environment should count too.

The program names Hertha BSC's new stadium, a new arena for ALBA Berlin and the expansion of 1. FC Union's stadium. The master plan for Sportforum Hohenschönhausen is to be adjusted so its stadium can meet 3rd division standards without new construction. Partnerships between pro clubs, schools and social institutions as well as fan projects are to be supported.

Show the original quote (page 114)
„Wir begleiten den Stadionneubau von Hertha BSC, den Neubau einer Arena für ALBA Berlin sowie die Erweiterung des Stadions von 1. FC Union Berlin konstruktiv und verlässlich.“

Translation: We will support the construction of Hertha BSC's new stadium, the construction of a new arena for ALBA Berlin and the expansion of 1. FC Union Berlin's stadium constructively and reliably.

Page 114 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Promote esports and found an academy

The CDU wants to strengthen esports in Berlin and position the city as an esports capital. A state-backed academy is to help set up clubs and an amateur league.

Esports means competitive video gaming. The CDU wants to support esports in Berlin. An esports academy should help clubs. Berlin should host big esports events.

Grassroots esports is to be brought under the sports administration, and state funding programs are to be created based on its nonprofit status. The academy is to offer coaching licenses and training. The E-Sports Team Berlin is to be secured for the long term. Berlin is to bid for major esports events and allow equal access to public venues.

Show the original quote (page 115)
„Eine vom Land Berlin unterstützte E-Sport-Akademie soll bei der Vereinsgründung im Breitensport und dem Aufbau einer Amateurliga helfen“

Translation: An esports academy supported by the State of Berlin is to help with founding clubs in grassroots sports and building an amateur league

Page 115 in the original

Placement

This point touches none of the axes.

Keep cooperation between state and churches

The CDU commits to the existing model of cooperation between church and state. In its view, religions should have a strong public voice, and interfaith dialogue should be promoted.

In Germany, state and church are separate. But they work together. The CDU wants to keep it that way. Religions should be heard in public life.

The freedom of churches and religious communities to engage in society is to remain untouched. The CDU wants regular dialogue with religious communities. Cultural projects for interfaith dialogue are to receive targeted funding. For the CDU, fighting antisemitism is a top priority to ensure the safety of Jewish life.

Show the original quote (page 116)
„Deshalb bekennen wir uns zum bewährten Konzept des Religionsverfassungsrechts und zum Kooperationsmodell zwischen Kirche und Staat.“

Translation: That is why we commit to the proven concept of religious constitutional law and to the cooperation model between church and state.

Page 116 in the original

Placement

  • Societyleaning conservative

    The CDU defends the existing role of churches and religion in public life, which aligns with preserving traditional values.

What do the other parties say on other topics?

All programs in Berlin compared