Strengthen small and mid-sized firms, cut red tape
The AfD wants to strengthen the Mittelstand (small and mid-sized businesses) through technology support, less bureaucracy and faster permits. It sees the coal phase-out and the move away from combustion engines as a threat to prosperity in North Rhine-Westphalia and wants to reverse that trend.
The AfD wants to help small and mid-sized companies. There should be fewer rules. Permits should come faster. Researchers and companies should work together more closely. The AfD sees the end of coal as a mistake.
The platform commits to the social market economy and names high energy prices, bureaucracy and slow permitting as reasons companies leave. It wants to support investment in STEM education, start-ups, the pharmaceutical and chemical industries, digitalization and infrastructure. Knowledge transfer between research and business and spin-offs from universities should be promoted, and new technologies researched without ideological constraints. Permitting and oversight procedures should be streamlined and statistical reporting duties reduced.
Show the original quote (page 38)
„Wir wollen eine Stärkung des Wissens- und Technologietransfers zwischen Forschungseinrichtungen und Unternehmen.“Translation: We want to strengthen the transfer of knowledge and technology between research institutions and companies.
Placement
- Economyleaning more market
Fewer requirements, streamlined procedures and a leaner state shift the framework step by step toward markets and deregulation.
- Climateleaning growth first
The platform wants to reverse the trend toward the coal phase-out and away from combustion engines, putting competitiveness ahead of climate rules without naming a concrete measure here.